巨人微博

巨人学校家长社区

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

回复主题 主题列表 返回顶部
查看: 541|回复: 0

这2个英文单词 能帮你省100多个中文字 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-9-6 16:59:31 |显示全部楼层
  今天要讲的是一组大杀器 vice versa。vice versa 是一个从拉丁语中保留下来的词组,表示“反之亦然”、“反过来也一样”。通常,如果你看一些学科的英文教科书,里面在阐述了一段很复杂的理论之后,如果要表达“反过来也同理”,它就是直接用 and vice versa 或者 or vice versa 概括,而不是再进行同样复杂的反向论证。像法庭这种正式又时间紧迫的地方,也会用 vice versa 来代替长篇大论。

  其实,单纯说它翻译成“反之亦然”并不准确,例如下面这句:

  What can economics learn from political science, and vice versa?

  经济学能从政治科学中学到什么?而政治科学又能从经济学中学到什么呢?

  除此之外它还有很多使用场景,这里就不一一累述了。总之,vice versa 不光是一个很实用的词组,而且是高端英语,考试的时候灵活使用绝对是加分项。

  完

  那么,我们来造个句子吧~

  Boys may refuse to play with girls, and vice versa。

  小男孩可能会拒绝和小女孩一起玩,反过来也一样。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

Archiver|北京启迪巨人家长社区 ( 京ICP备15063787号-15 )   

GMT+8, 2017-12-14 12:15 , Processed in 0.033206 second(s), 48 queries .